翻一下这道题,再解释一下。谢谢!|环球微头条
お愿いします:原型愿う、意思是“请求”“愿望”“要求”“希望”的意思(一般带有请求某人帮你做某事的意思)
【资料图】
O a) ちょっと
ちょっとお愿いします。
意思:有点事情希望你帮忙/拜托了,(ちょっと:有点,一些,稍微的意思)
O b) すぐ
すぐお愿いします
希望您立刻去做(要求者请求被要求者马上去做“这件”事)
Od) 八万円
八万円お愿いします
八万日元/请您支付八万日元/请给我八万日元(等,一般在买东西结账时收银员会这样说)
日语求翻译
八十万日元在日本消费属于中高水平了。
以消费最高的东京城市为例,就算是最高收入的区,银座区平均每个百里也就是50万左右的月薪,80万月薪绝对是一个中高水平的收入了。
基本介绍
世界上各个国家通用的纸币上,大都印刷有人物头像,且几乎都是政治家唱独台戏,或者是国家的缔造者,或者是皇位继承者,或者是某一时期的最高执政者。
1871年日元诞生后至1984年新日币发行前,纸币上印制当政者的肖像,诸如1881年开始发行的纸币上曾印着神功皇后的肖像,后来的一万元和五千日元纸币上是圣德太子像,千元纸币上是伊藤博文像,以象征皇权和政府权威。
自1984年以后流通的纸币上,印制着明治维新时代的文学家,科学家等明治维新时期的维新志士,表达了日本对明治维新的怀念,这是日本告别中世纪,走向近现代的开端。
按照顺序是:
右:在呢?有事吗?
左:能不能在附近的便利店帮我买iTunes的预付贷款卡?
右:什么?
左:帮我买8张一万日元金额的预付贷款卡吧?一共八万日元。
右:真是的……
买不了
不如你跟我买吧?
我这个月都没钱了,还想着要不要去贷款呢
拜托啦慷慨的中国人的你!(意思是拜托他给“我”借钱)
以上,希望能够帮助到你!
楼下翻译有几个错误的地方。
以上就是关于翻一下这道题,再解释一下。谢谢!全部的内容,包括:翻一下这道题,再解释一下。谢谢!、八十万日元在日本消费属于什么水平、日语求翻译等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!
翻一下这道题,再解释一下。谢谢!由网友发布在腾赚财富网,更多内容请关注我们,也可查看其他相关内容。
本文地址:https://www.tengzhuan.com/post/699606.html文章来源:腾赚网版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 henzhuan@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。标签: